Lázeňskou léčebně rehabilitační péči musí pacientovi jako nezbytnou součást léčebného procesu doporučit jeho ošetřující lékař. Návrh podává zdravotní pojišťovně na formuláři/dokladu "Návrh na lázeňskou léčebně rehabilitační péči" buďto registrující praktický lékař, ambulantní lékař, který péči doporučil, nebo ošetřující lékař při hospitalizaci. Návrh musí schválit zdravotní pojišťovna.

To, že lázeňskou léčebně rehabilitační péči doporučuje pacientovi jeho ošetřující lékař, v praxi znamená, že ji zpravidla doporučuje odborník-specialista pro jednotlivé druhy onemocnění tak, jak je uvedeno u jednotlivých indikací. Doporučení, minimálně v rozsahu odborného nálezu, pro který se doporučuje lázeňská léčebně rehabilitační léčba, může být uvedeno buď přímo na návrhu v části lékařská zpráva, nebo může být vystaveno samostatně ( např. lékařská zpráva).

Na základě tohoto doporučení pak registrující praktický lékař, ambulantní specialista nebo ošetřující lékař při hospitalizaci podává řádně vyplněný návrh na jemu příslušnou regionální pobočku VZP ČR. V případech, kdy doporučujícím lékařem je registrující praktický lékař, lékař ambulantního poskytovatele nebo ošetřující lékař při hospitalizaci, se stává lékař pro potřebu návrhové činnosti jak doporučujícím, tak navrhujícím.

V předloženém návrhu zdravotní pojišťovna posuzuje, jsou-li splněny podmínky pro úhradu lázeňské péče z prostředků veřejného zdravotního pojištění dané platnou legislativou, jsou-li uvedena všechna potřebná vyšetření a nebrání-li léčení nějaká kontraindikace.

Pokud zdravotní stav pacienta prokazatelně vyžaduje poskytnutí lázeňské péče a jsou splněny všechny stanovené podmínky pro úhradu, je návrh  pojišťovnou schválen pro požadovaný, resp. příslušný typ péče.