Tato formulace je u doplatku pojistného obsažena v zákoně o pojistném na veřejné zdravotní pojištění (č. 592/1992 Sb., § 8, odst. 5) a v podstatě "ošetřuje" situaci, kdy by osoba samostatně výdělečně činná přehled o výši daňového základu nepodala, resp. nepodala včas a pojistné nezaplatila. V takovém případě po 8 dnech ode dne, kdy měla podat přehled o výši daňového základu, totiž začne nabíhat penále. To činí 0,0411 % dlužné částky za každý kalendářní den.

Přehled musíte zdravotní pojišťovně podat nejpozději do jednoho měsíce ode dne, ve kterém jste měl podat daňové přiznání za tento kalendářní rok. Posledním dnem pro podání přiznání k dani z příjmů fyzických osob (pokud nevyužijete služeb daňového poradce) je v roce 2019 pondělí 1. dubna. To znamená, že přehled zdravotní pojišťovně musíte podat do 2. května (první pracovní den po 1. květnu). Ať podáte daňové přiznání kdykoli před 1. dubnem (třeba 10. ledna), máte čas na podání přehledu zdravotní pojišťovně do 1 měsíce od onoho 1. dubna, kdy jste daňové přiznání měl podat – tedy klidně až 2. května. Přehled můžete podat samozřejmě i dřív, ale pak do 8 dnů od reálného data jeho podání musíte doplatit případný rozdíl mezi zaplacenými zálohami a částkou pojistného, kterou si v přehledu vypočtete jako roční pojistné.

Stejná formulace "byl nebo měl být podán" se v zákoně vyskytuje u placení pojistného osobou samostatně výdělečně činnou, která je zároveň zaměstnancem a samostatná výdělečná činnost není hlavním zdrojem jejích příjmů (není povinna platit zálohy na pojistné; pojistné zaplatí nejpozději do 8 dnů po dni, ve kterém byl, popřípadě měl být podán přehled o výši daňového základu), a také u placení záloh nově vypočtených v přehledu (poprvé se zaplatí za kalendářní měsíc, ve kterém byl nebo měl být podán přehled).

U plateb záloh a platby doplatku pojistného je tedy směrodatné skutečné datum podání přehledu  o výši daňového základu zdravotní pojišťovně, ovšem pouze v případě, že přehled je podán včas. Můžeme ještě doplnit, že pokuta za nepodání přehledu o výši daňového základu zdravotní pojišťovně může být až 50 000 Kč.